さぁ、いよいよ韓国語(ハングル)で簡単な文章を作る段階に来ました。中学校に入学して初めて英語を習った時
This is a pen(これはペンです)、My name is ultraman (私の名前はウルトラマンです)
といったような、簡単な「○は、△です」という言葉から始まりましたよね?
韓国語(ハングル)でもこれと同じように「○は、△です」という名詞文をまずは覚えましょう。
【下の例文ででくる単語について】
저(私)、는(~は)、회사원(会社員)、당신(あなた)、부자(豊者=金持ち)
ここでは、「名詞」に相当するのが『회사원』と『부자』です。
『회사원』の場合、名詞の最後の文字「원」にパッチム「ㄴ」があり、『부자』の場合は最後の「자」にパッチムが無い、という判断をします。このように、韓国語(ハングル)では名詞文に限らず、文法(活用変化)を勉強する際に「最後の文字が何か(パッチムが有るのか無いのか?、陽母音なのか陰母音なのか?)」ということが判断基準としてよく使われます。
ハムニダ体の名詞文
| 単語 | 名詞の最後の文字 | 韓国語(ハングル) | 例文 |
|---|---|---|---|
| ~です | すべて | 입니다 | 저는 회사원입니다※私は会社員です |
| ~ですか? (疑問形) |
すべて | 입니까? | 당신은 회사원입니까?※あなたは会社員ですか? |
| ~ではありません (否定形) |
パッチム有 | 이 아닙니다 | 저는 회사원이 아닙니다※私は会社員ではありません |
| パッチム無 | 가 아닙니다 | 저는 부자가 아닙니다※私は金持ちではありません |
ヘヨ体の名詞文
| 単語 | 名詞の最後の文字 | 韓国語(ハングル) | 例文 |
|---|---|---|---|
| ~です | パッチム有 | 이에요 | 저는 회사원이에요※私は会社員です |
| パッチム無 | 예요 | 저는 부자예요※私は金持ちです |
|
| ~ですか? (疑問形) |
パッチム有 | 이에요?↗ ※文末のイントネーションを上げる |
당신은 회사원이에요? ※あなたは会社員ですか? |
| パッチム無 | 예요?↗ ※文末のイントネーションを上げる |
당신은 부자예요? ※あなたは金持ちですか? |
|
| ~ではありません (否定形) |
パッチム有 | 이 아니에요 | 저는 회사원이 아니에요※私は会社員ではありません |
| パッチム無 | 가 아니에요 | 저는 부자가 아니에요※私は金持ちではありません |
★注意点★
パッチム無の場合の「예요」の「예」ですが、本来「ye(イエ)」と発音されますが、この場合は例外的に「エ」と発音します。
※疑問形の発音(スピーカボタン)は文末のイントネーションをあげて発音されていない(=通常の形と同じ発音)ため、発音ボタンをつけていません。

저는 회사원