| 項目 | 内容 | |
|---|---|---|
| 活用変化の種類 | 陰陽母音型、パッチム型 | |
| ① | ケース | 語幹の末尾にパッチム「ㅂ」があり、母音「으（은 他も含む）」で始まる活用語尾が続く場合 |
| 変則内容 | 語幹の末尾のパッチム「ㅂ」が脱落して、「우」をつけ、パッチム型の場合はパッチム無しの場合の活用語尾をつける。 ※母音「은」が続く場合、 우をつけてパッチム無しの場合の活用語尾（ㄴ～）をつけると「운～」となります。 |
|
| ② | ケース | 語幹の末尾にパッチム「ㅂ」があり、母音「아／어」で始まる活用語尾が続く場合 |
| 変則内容 | 語幹の末尾のパッチム「ㅂ」が脱落して、「워」をつける | |
| 例外 | 動詞の一部と形容詞の殆どがこの変則となりますが、下記のような例外もあります。 【本来の活用のまま変則しないもの】 ①動詞 입다（着る）→입어요、잡다（捕まえる）→잡아요 他にも굽다（曲がる）、뽑다（抜く）、집다（つまむ）、업다（負う）、씹다（噛む）、 붙잡다（つかむ）、업다（背負う）などもあります。 ②形容詞でもㅂ変則しないもの 좁다（狭い）→좁아요、수줍다（内気だ）→수줍어요、굽다（曲がっている）→굽어요 ※この３つくらいです 【不規則活用】 ①ㅂ→오に変化して오＋아→와となるもの 돕다（助ける）＋아→도와、곱다（きれい）＋아→고와 （この２つのみ） |
|
※「ㅂ」が欠落して「워」をつける「ケース②」ですが、元々は「워」でなく「와」が一般的（美しいは「아름다워요」でなく「아름다와요」）でしたが、時代の流れで「워」が通常使われるようになったようです。北朝鮮では依然として「와」で使われているそうです。
ㅂ変則(비읍)の具体例
| 基本形 | 普通の変化 | 変則変化 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ~です(ハムニダ体) | ~です(ヘヨ体) | 尊敬語 | 仮定 | ||||
| [パ無]+ㅂ니다 [パ有]+습니다 |
[陽]+아요 [陰]+어요 |
[パ無]+시다 [パ有]+으시다 |
[パ無]+면 [パ有]+으면 |
||||
| 誤り | 正しい | 誤り | 正しい | 誤り | 正しい | ||
| 반갑다(嬉しい) |  반갑습니다 |
반갑아요 | 반가워요 |
반갑으시다 | 반가우시다 |
반갑으면 | 반가우면 |
| 맵다(辛い) | 맵습니다 |
맵어요 | 매워요 |
맵으시다 | 매우시다 |
맵으면 | 매우면 |
| 가볍다（軽い) | 가볍습니다 |
가볍어요 | 가벼워요 |
가볍으시다 | 가벼우시다 |
가볍으면 | 가벼우면 |
| 아름답다(美しい) | 아름답습니다 |
아름답아요 | 아름다워요 |
아름답으시다 | 아름다우시다 |
아름답으면 | 아름다우면 |
| 어렵다(難しい) | 어렵습니다 |
어렵어요 | 어렵워요 |
어렵으시다 | 어려우시다 |
어렵으면 | 어려우면 |
| 돕다(助ける) | 돕습니다 |
돕아요 | 도와요 |
돕으시다 | 도우시다 |
돕으면 | 도우면 |