不可能（～することができない）

韓国語（ハングル）の「不可能（～することができない）」は、語幹にかかわらず、次のように作ります。

1) 못˽　＋　動詞の原形
2) 動詞の語幹、形容詞の一部の語幹　＋　 지˽못하다

2を丁寧形にする場合

ヘヨ体　：　動詞の語幹、形容詞の一部の語幹　＋　 지˽못해요
ハムニダ体　：　動詞の語幹、形容詞の一部の語幹　＋　 지˽못합니다

備考

1. 否定形「안」「지˽않다」との違い
   「～できない」というのは「～できる」の否定形ですが、「안」「지˽않다」を使いません。能力的にできない（否定形）場合は「안」「지˽않다」を使いませんので注意しましょう。
2. 1番のパターンの場合、하다動詞を否定形にする場合は하다の直前に「못」を入れ、못の前後をスペースであけます。
3. パッチム型の可能の表現「 ㄹ(을)˽수˽있다」の「있다（ある）」を「없다（ない）」に変えても不可能の表現に出来ます。

『不可能（～することができない）』の例

分類			基本形	不可能（～することができない） ※右の日本語訳は左と同じなので省略
パッチム、語幹末尾	品詞	母音
有(ㄹ)	動詞	陽母音	살다（暮らす）	못 살다 暮らせない	살지 못하다
		陰母音	만들다（作る）	못 만들다 作れない	만들지 못하다
末尾「ㅡ」	動詞	陽母音	모으다（集める）	못 모으다 集められない	모으지 못하다
		陰母音	쓰다（使う、書く）	못 쓰다 使えない、書けない	쓰지 못하다
有(ㅂ)	動詞	陽母音	돕다(助ける)	못 돕다 助けない	돕지 못하다
有(ㄷ)	動詞	陰母音	듣다（聞く）	못 듣다 聞かない	듣지 못하다
有(ㅅ)	動詞	陽母音	낫다（治る）	못 낫다 治らない	낫지 못하다
		陰母音	젓다（混ぜる）	못 젓다 混ぜない	젓지 못하다
末尾「르」	動詞	陽母音	오르다（上がる）	못 오르다 上がらない	오르지 못하다
		陰母音	서두르다（急ぐ）	못 서두르다 急がない	서두르지 못하다
하다動詞	動詞	－	공부하다（勉強する）	공부 못 하다 勉強しない	공부하지 못하다