韓国語（ハングル）の「予想（～だろう）」は、語幹の最後の文字にパッチムがあるかどうか？によって、次のように作ります。
パッチム無 : 動詞・形容詞の語幹 ＋ ㄹ˽것이다
パッチム有 : 動詞・形容詞の語幹 ＋ 을˽것이다
- 丁寧形にする場合
- ヘヨ体 ： 것이다の部分を거예요(이에요が縮約されて예요)に変えます。
ハムニダ体 ： 것이다の部分を것입니다変えます。 - 備考
-
- 最初の「ㄹ／을」は、連体形の未来表現の「ㄹ／을」です。
- 「것」の部分が推量や意志を表す依存名詞です。
『予想（～だろう）』の例
| 分類 | 基本形 | 予想（～だろう） | ||
|---|---|---|---|---|
| パッチム、語幹末尾 | 品詞 | 母音 | ||
有(ㄹ)  パッチム「ㄹ」 +「ㅅㅂㄹㄴ」 |
形容詞 | 陽母音 | 달다（甘い） |  달 것이다甘いだろう |
| 動詞 | 陽母音 | 살다（暮らす） | 살 것이다 暮らすだろう |
|
| 陰母音 | 만들다（作る） | 만들 것이다 作るだろう |
||
| 末尾「ㅡ」 | 形容詞 | 陽母音 | 바쁘다（忙しい） | 바쁠 것이다 忙しいだろう |
| 陰母音 | 예쁘다（かわいい） | 예쁠 것이다 かわいいだろう |
||
| 動詞 | 陽母音 | 모으다（集める） | 모을 것이다 集める |
|
| 陰母音 | 쓰다（使う、書く） | 쓸 것이다 使うだろう、書くだろう |
||
有(ㅂ)  パッチム「ㅂ」＋「으／아／어」 |
形容詞 | 陽母音 | 반갑다(嬉しい) | 반가울 것이다 嬉しいだろう |
| 陰母音 | 어렵다(難しい) | 어려울 것이다 難しいだろう |
||
| 動詞 | 陽母音 | 돕다(助ける) | 도울 것이다 助けるだろう |
|
有(ㄷ)  パッチム「ㄷ」＋「으／아／어」 |
動詞 | 陰母音 | 듣다（聞く） | 들을 것이다 聞くだろう |
有(ㅅ)  パッチム「ㅅ」＋「으／아／어」 |
動詞 | 陽母音 | 낫다（治る） | 나을 것이다 治るだろう |
| 陰母音 | 젓다（混ぜる） | 저을 것이다 混ぜるだろう |
||
| 末尾「르」 | 形容詞 | 陽母音 | 빠르다（速い） | 빠를 것이다 速いだろう |
| 陰母音 | 부르다（いっぱいだ） | 부를 것이다 いっぱいだろう |
||
| 動詞 | 陽母音 | 오르다（上がる） | 오를 것이다 上がるだろう |
|
| 陰母音 | 서두르다（急ぐ） | 서두를 것이다 急ぐだろう |
||
有(ㅎ)  パッチム「ㅎ」＋「으／아／어」 |
形容詞 | 陽母音 | 까맣다（黒い） | 까말 것이다 黒いだろう |
| 陰母音 | 그렇다（そうだ） | 그럴 것이다 そうだろう |
||
| 하다動詞 | 動詞 | － | 공부하다（勉強する） | 공부할 것이다 勉強するだろう |