韓国語(ハングル)の「可能(~することができる、~れる、~られる)」は、語幹の最後の文字にパッチムがあるかどうか?によって、次のように作ります。
パッチム無 : 動詞の語幹 + ㄹ˽수˽있다
パッチム有 : 動詞の語幹 + 을˽수˽있다
- 丁寧形にする場合
- ヘヨ体 : 動詞の語幹 + ㄹ˽(을)수˽있어요
ハムニダ体 : 動詞の語幹 + ˽(을)수˽있습니다 - 備考
-
- 不可能の表現にする場合は、「있다(ある)」を「없다(ない)」に変えます。また、「못」「지˽못하다」を使っても不可能の表現を作ることができます。
- 「수」は「手(手段)」という意味です。よって、「手段がある」「手段がない」で「できる」「できない」という言い方になります。